Атмосферное

...Вот, скажем, переводчик Ш. клянется, что если уронить новый айфон в воду, то он там будет красиво лежать двадцать секунд, а потом выдаст на экране надпись: «Эта атмосфера не подходит для нормального функционирования». Друзья, конечно, спрашивают у переводчика Ш., не выдает ли его айфон такую же надпись через двадцать секунд после въезда в Москву, но переводчик Ш. обижается.

©тащено у Линор Горалик

Оригинал записи на pepsimist.ru: Атмосферное. Комментировать можно и здесь и там.

Раздраженно-номинальное

Вдруг начал подтекать сортирный бачок.
Перестал перекрывал воду до конца, и она принялась медленно и монотонно капать.
Такие вещи выводят из себя абсолютно.
Как китайская пытка.
Бачок тоже то ли китайский, то ли турецкий, словом, механика там мне не знакомая.
Крышку открыл, глянул, закрыл обратно.
Думаю, пусть лучше профессионал сделает — и быстрее и надежнее будет.
Профессионалы из ДЭЗа в ватных штанах приходили четыре раза, четыре раза с озабоченными лицами копались в механике слива, говорили узкоспециальные слова из сантехнического жаргона и задумчиво уходили.
Вода капала, журчала, струилась и сводила с ума.
Даже сантехническому идиоту вроде меня, ясно, что умное лицо надо делать не над сливом, а совсем наоборот.
Плюнул на профессионалов, залез, прикинул что к чему, вынул, разобрал.
Как и предполагал, седло поплавка растрескалось напрочь и ремонту не подлежало.
Пришлось идти в хозяйственный, покупать поплавок вместе с шаровым краном и ставить на место полетевшего.
На все, вместе с походом в магазин и первоначальным чесанием репы, ушло часа два.
Естественно, возник вопрос — если видя в первый раз этот китайский механизм, сантехнический идиот потратил на его замену два часа, то что делают обычные клинические идиоты на должностях сантехников?
Причем, за успешное устранение капели бабло им было обещано еще в первый раз, то есть, говоря юридическим языком, предлагал взятку должностному лицу при исполнении им канализационных обязанностей.
Зачем эти ассенизаторы нужны, если все, что они более-менее в состоянии сделать без геморроя, это за отдельные деньги перекрыть стояк в подъезде?
Если спросить — «Слесари есть?» Ответят — «А как же? Даже два!»
Что характерно, у нас все так — декоративно-фиктивно-номинально.



Оригинал записи на pepsimist.ru: Раздраженно-номинальное Комментировать можно и здесь и там.

Дупела

Вздорная компания синебрюхих белок вылезла из дуплей.
Вслед за ними из дуплов выбрались рукокрылые белки и присоединилась к первым.
Ну, раз пошла такая пьянка, подумала еще одна беличья стая, и выползла из дуплищ для всеобщего веселья или мордобития — как уж оно там сложится.
Из редких запертых дупл раздавались недовольное ворчание сонных пожилых белок.
И лишь две белки не шумели, не ворчали и никуда не вылезали из своих дупел, потому что они были умными и дальновидными.
Да и не белками они были, а сурикатами.
Или, может быть, кроликами-людоедами.
Или тихоокеанскими хищными дуплозубыми скунсами.
Но в любом случае, они были очень умными, и знали, как надо склонять «дупла» во множественном числе и не путать «от дупла» и «отдуплиться».
Такие вот дупеля.


Банда хищных дуплозубых скунсов

Оригинал записи на pepsimist.ru: Дупела Комментировать можно и здесь и там.

Читатник Дао - Искандер

В Ленинграде многие знаменитые здания реставрируются турками и финнами. То, что кажется побочным признаком конца империи — исчезновение мастеров, на самом деле является ее главным признаком.

В России нельзя забываться. Особенно когда тебе хорошо, тем более когда тебе хорошо ночью на загородной платформе.

Искандер. «Человек и его окрестности»

Оригинал записи на pepsimist.ru: Читатник Дао - ИскандерКомментировать можно и здесь и там.